domingo, 26 de janeiro de 2014

A BD de Astérix e a sua importância para as novas gerações

Astérix é uma personagem das histórias em quadradinhos criada em 
1959, em França, por Albert Uderzo e René Goscinny.
Após o falecimento de Goscinny, Uderzo deu continuidade ao trabalho, 
com a colaboração de Anna, filha de Uderzo.
Desde criança que me divirto e aprendo com as suas aventuras e por isso 
quero passar esta herança aos meus alunos. Todos os anos aconselho a
leitura destes álbuns que normalmente existem em todas as bibliotecas
escolares.


Há 50 antes de Cristo, toda a Gália foi ocupada pelos romanos... Toda?
 Não! Uma aldeia povoada por irredutíveis gauleses ainda resiste ao invasor.
E a vida não é nada fácil para as guarnições de legionários romanos nos
campos fortificados de Babaorum, Aquarium, Laudanum, e Petibonum...
Vilarejo Gaulês

 

Como nasceu Astérix?



Nos anos 50 do século passado os quadradinhos americanos dominavam o mundo, sem possibilidade de qualquer concorrência. Os franceses, sempre muito zelosos de sua nacionalidade, procuravam fazer frente a essa invasão cultural americana.
Por encomenda, foi pedido a uma pequena gráfica de 5 sócios, que criasse uma personagem que cativasse as crianças francesas. Foi assim que Albert Uderzo e René Goscinny criaram Asterix e todos os demais personagens de uma só vez.
Criados em 1959 pela dupla Goscinny e Uderzo, os inseparáveis amigos Astérix e Obélix já enfrentaram romanos, venceram guerras, atravessaram oceanos, conheceram a rainha Cleópatra e encararam toda a sorte de perigos.
 Em todo o mundo, a BD dos gauleses chegou à espantosa marca de 325 milhões de exemplares vendidos, com traduções para 83 línguas e 29 dialetos.
Albert Uderzo nasceu em 1927 na cidade de Fismes, no Marne. Aos cinco anos, já demonstrava uma incrível aptidão para desenhar. Totalmente autodidata, conheceu, em 1951, o parisiense René Goscinny (1926-1977), que viria a ser seu parceiro.
Em 1959, no primeiro número da revista Pilote, que a dupla de amigos ajudara a criar, é publicada, na página 20, a primeira prancha com as aventuras de Asterix.
Em 1961, a dupla publicou o primeiro álbum, Asterix, o Gaulês. René Goscinny morreu em 1977.
Asterix e Ideiafix – mais de 300.000.000 de álbuns vendidos
O resultado não foi bem o encomendado. Ao invés das crianças, Astérix e seus parceiros conquistaram a atenção e entusiasmo dos adultos de todo o mundo, talvez pelo respeito aos factos históricos e ironia com os políticos franceses da atualidade. O sucesso foi tão grande e tão imediato que os outros trabalhos que os dois vinham desenvolvendo, como Umpa-pá e As Aventuras de Harrum al Mofadah foram interrompidos para que fosse possível dedicação absoluta a Asterix.



Em 387 a.C. Breno conduziu o exército celta e derrotou os romanos em Karnix e depois cercou Roma. Após sete meses de cerco, os romanos concordaram em pagar 1000 libras de ouro. Na hora do pagamento Breno colocou sua pesada espada no prato da balança onde estava o contrapeso e exclamou: "ai dos vencidos". 
A orgulhosa Roma teve que engolir em seco e acrescentar mais ouro. (Ver Arte Celta no Aprenda mais) Na versão de Astérix ele invade um acampamento romano e quer que os legionários coloquem dinheiro num caldeirão. Um dos legionários, interpretando erradamente a cena, imagina que o gaulês está efetuando o pagamento do soldo que está atrasado pois César desviou todo o ouro para pagar aos mercenários que combatiam Pompeu na África. A frase sai do mesmo jeito, como uma ironia. As crianças certamente não estavam preparadas para gostar de Astérix mas os adultos franceses adoraram.





Para quem como eu cresceu a ler as bandas desenhadas do gaulês Astérix, tenho uma excelente notícia para dar: o novo livro, "Astérix entre os Pictos", já foi mundialmente lançado. A nova aventura leva Astérix e Obélix até à Escócia na companhia de Mac Oloch, um guerreiro escocês criado pelos novos autores da saga (Goscinny já morreu e Uderzo passou o testemunho por motivos de saúde e devido à idade), a dupla Jean-Yves Ferris (argumento) e Didier Conrad (desenho), que procuram manter as características das personagens francesas criadas em 1959. "Entusiasmei-me com a ideia de Ferri de mandar Astérix e Obélix para a Escócia", contou Uderzo, de 86 anos. A saga Astérix já vendeu mais de 350 milhões de livros em todo o mundo. Em Portugal os números já ultrapassam os 5,5 milhões.


Cinema

As histórias de Astérix se transformaram em filmes de animação e filmes com atores.

Animação

  • Asterix, O Gaulês (Asterix, le Gaulois) - 1967
  • Asterix e Cleópatra (Astérix et Cléopâtre) - 1968
  • Os 12 Trabalhos de Asterix (Les 12 travaux d'Astérix) - 1976
  • Asterix e A Surpresa de César (Astérix et La Surprise de César) - 1985
  • Asterix Entre os Bretões (Astérix chez les Bretons) - 1986
  • A Grande Luta (Astérix et le Coup du menhir) - 1989
  • A Grande Travessia (Astérix et les indiens) - 1995

Filmes

  • Astérix e Obélix contra César (1999) - De Claude Zizi. Com Gérard Depardieu (Obelix) e Christian Clavier (Asterix)
  • http://comunidade.sol.pt/blogs/olindagil/archive/2013/04/22/Um-filme-para-os-5_BA00_s-anos_2D00_Ast_E900_rix-_2600_-Ob_E900_lix-Contra-C_E900_sar_2800_1999_2900_.aspx

  • Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002) - De Alain Chabat. Com Gérard Depardieu (Obelix), Christian Clavier (Asterix), Monica Bellucci (Cleópatra).
  • http://comunidade.sol.pt/blogs/olindagil/archive/2013/05/03/Um-filme-para-o-5_BA00_-ano-_2D00_-Ast_E900_rix-e-Ob_E900_lix_2D00_Miss_E300_o-Cle_F300_patra.aspx

  • Astérix aux Jeus Olympiques (2008) (Bélgica, França, Alemanha, Itália, Espanha) - De Frédéric Forestier, Thomas Langmann. Com  Clovis CornillacGérard Depardieu, Benoít Poelvoorde, Alain Delon, Vanessa Hessler, Franck Dubosc. 
  • http://comunidade.sol.pt/blogs/olindagil/archive/2012/02/15/Um-filme-para-os-5_BA00_s-anos_2D00_Ast_E900_rix-nos-Jogos-Ol_ED00_mpicos.aspx

Livros



1 Asterix, o Gaulês
Asterix vai resgatar o druida que foi aprisionado pelos romanos e os dois enlouquecem a guarnição.

2 Asterix e Cleópatra
Asterix, Obelix e Panoramix vão ao Egito ajudar um arquiteto a construir um palácio para Cleópatra ganhar uma aposta feita com César.

3 Asterix e o Combate dos Chefes
Abracurcix é desafiado para um combate com um chefe gaulês que aceitou o domínio de Roma, mas os gauleses não podem contar com a poção mágica...

4 Asterix entre os Bretões
Asterix ajuda seu primo bretão a enfrentar as legiões de César e acabam perdendo um barril de poção mágica.

5 Asterix nos Jogos Olímpicos
Os gauleses se autoproclamam romanos e vão à Grécia para participar dos Jogos Olímpicos para desgraçar a legião romana.

6 Asterix e o Caldeirão
Asterix precisa recuperar os sestércios roubados de outro chefe gaulês que lhe confiou a guarda de seu tesouro e descobre que ele não passa de um traidor.

7 Asterix na Hispânia
Asterix viaja à Espanha para levar para casa o filho de um chefe hispânico que fora feito de refém pelos romanos.

8 A Cizânia
Os romanos tentam (sem sucesso) derrotar os gauleses por meio de um romano que tem o poder de semear a discórdia.

9 Asterix entre os Helvéticos
Para curar um romano envenenado, Asterix e Obelix viajam à Suíça para encontrar uma flor rara para o druida.

10 Asterix em uma Volta pela Gália
Asterix e Obelix viajam pela Gália atrás de gêneros para um banquete a ser oferecido por um prefeito de Roma que duividava que eles fossem capazes.

11 Asterix e o Escudo Arverno
Asterix e Obelix ajudam o chefe a fazer um tratamento para emagrecer e acabam numa disputa pelo escudo de Vercingetórix.

12 Asterix Gladiador
Asterix e Obelix vão a Roma resgatar o bardo Chatotorix, que foi seqüestrado pelos romanos para ser dado de presente a César.

13 Asterix e a Foice de Ouro
Asterix e Obelix vão a Lutécia conseguir uma foice de ouro para Panoramix e acabam se envolvendo com uma rede de contrabandistas.

14 Asterix e os Normandos
Asterix e Obelix enfrentam esses poderosos guerreiros que desembarcam na Gália para conhecer o medo, enquanto lidam com o sobrinho covarde de Abracurcix.

15 Asterix e os Godos
O druida Panoramix é seqüestrado por bárbaros que querem a poção mágica e Asterix e Obelix vão resgatá-lo entrando em guerra com o povo godo.

16Asterix e o Domínio dos Deuses
Romanos decidem construir um condomínio na floresta próxima à audeia gaulesa, e os guerreiros tratam de infernizar a vida do engenheiro responsável.

17 Asterix Legionário
Asterix e Obelix se engajem na legião romana para resgatar um gaulês que foi alistado à força e mandado para a África.

18 Asterix e os Louros de César
Para que Abracurcix cumpra uma promessa, Asterix e Obelix precisam roubar a coroa de louros de Júlio César, que seria usada para fazer um ensopado...

19 Asterix e o Adivinho
Durante uma violenta tempestade na aldeia os gauleses recebem a visita de um adivinho que causará discórdia entre eles.

20 Asterix na Córsega
Asterix e Obelix viajam à Córsega com um exilado e se metem em conflitos familiares e é claro, com os romanos.

21 Asterix e o Presente de César
Um legionário ganha a aldeia gaulesa como presente e a passa para uma família gaulesa em troca de vinho, e os novos habitantes causam confusão na aldeia.

22 Asterix e a Grande Travessia
Obelix faz uma besteira durante uma pescaria e ele e Asterix vão parar na América, conhecem vikings e vão depois à Dinamarca...

23 Obelix e Cia.
Obelix se transforma em um empresário no ramo da entrega de menires e faz com que os demais guerreiros entrem na disputa pelo mercado.

24 Asterix entre os Belgas
Abracurcix não se conforma com o fato de´César achar os belgas o povo mais bravo da Gália e vai tirar satisfações demolindo os acampamentos romanos nas imediações.

25 O Grande Fosso
Asterix e Obelix se envolvem com um fosso que separa uma aldeia gaulesa, as rivalidades de seus dois chefes e as artimanhas de um gaulês traidor que quer se casar com afilha de um dos chefes.

26 A Odisséia de Asterix
Asterix e Obelix vão à Galiléia conseguir petróleo para o druida acompanhados por um druida espião(zerozerosix, feito à imagem de Sean Connery).

27 O Filho de Asterix
Um bebê é deixado na porta da casa de Asterix, que se vê obrigado a encontrar seus verdadeiros pais - ninguém menos que César e Cleópatra.

28 As 1001 Horas de Asterix
Asterix e Obelix vão à Índia com Chatotorix para que o bardo use sua voz para fazer chover e livrar a princesa Jade de ser executada.

29 A Rosa e o Gládio
Os guerreiros se envolvem com a galanteria gaulesa, a liberação feminina e uma nova e diferente legião de legionário(a)s.

30 A Galera de Obelix
Escravos roubam a galera de César e a escondem na aldeia gaulesa; Obelix se transforma em granito ao beber a poção mágica e Asterix e o druida vão com os escravos atrás de uma possível cura.

31 Asterix e Latraviata
Os romanos usam uma atriz idêntica à bela Falbalá para que ela recupere o gládio e o elmo de Pompeu, dados de presente a Asterix e Obelix por seus pais.

32 Asterix: O dia em que o céu caiu
Os gauleses recebem a visita de estranhos seres espaciais que querem confiscar a poção mágica(referências a Walt Disney, aos mangás e ao Schwarzenegger).

Porém, entre Asterix o Gaulês e Os Louros de César está fora de ordem. A cronologia correta é:
  1. Asterix, o Gaulês
  2. Asterix e a Foice de Ouro
  3. Asterix e os Godos
  4. Asterix Gladiador
  5. Asterix em uma Volta pela Gália
  6. Asterix e Cleópatra
  7. Asterix e o Combate dos Chefes
  8. Asterix e os Normandos
  9. Asterix entre os Bretões
  10. Asterix Legionário
  11. Asterix e o Escudo Arverno
  12. Asterix nos Jogos Olímpicos
  13. Asterix e o Caldeirão
  14. Asterix na Hispânia
  15. A Cizânia
  16. Asterix entre os Helvéticos
  17. Asterix e o Domínio dos Deuses
Além disso há álbuns dos filmes:
  1. Astérix e os índios
  2. A Surpresa de César
  3. Os 12 Trabalhos de Astérix
  4. Astérix: o golpe do menir
Como Obélix caiu no Caldeirão do Druida quando ele era pequeno.
Portugal recebeu também o livro Astérix e o Regresso dos Gauleses.

Passatempo:
http://static.publico.pt/COLECCOES/ASTERIX/#passatempo


Fontes:
http://static.publico.pt/COLECCOES/ASTERIX/#personagens
http://www.cyberartes.com.br/artigo/?i=683&m=45http:/
/www.asterix.noradar.com/
http://www2.uol.com.br/historiaviva/reportagens/vercingetorix_-_o_verdadeiro_asterix_foi_derrotado_por_cesar.html
http://guiadoestudante.abril.com.br/aventuras-historia/asterix-gauleses-434170.shtml

Sem comentários:

Enviar um comentário